By Golara Golizade

Leve på luft og kjærlighet

"God dag, mann. Økseskaft!"

"Som kjerringa mot strømmen"

"Snakke fra leveren"

+ many, many more

In the book, we explain how and when to use Norwegian idioms, in easy, understandable contexts.

While translating and explaining the idioms, we realized how hilarious their literary meaning is.

Therefore we have illustrated some of them so that you will have as much fun reading this book as we had writing it!

Golara Golizade

Author